Après un an passé à Taïwan, le blog continue mais cette fois-ci pour présenter un peu les recoins de la vie en France à tous ceux que j'ai connu à Taïwan

Thursday, September 11, 2008

Une classe de chinois...中国語のクラスの事情...中文班...


No expectations, no desapointement. This is what I always tried to keep in my mind. I failed this time...期待なく、がっかりせず(?)
Aucunes attentes, pas de déception, du moins, c'est ce que j'essaie de me dire depuis un bon bout de temps déjà. Ce genre de raisonnement marchait bien à Paris, mais je crois que je suis venu à Taiwan avec quelques attentes. Du moins, du côté de l'enseignement du chinois, je m'attendais à autre chose.
Peu importe, le dépaysement fait partie des choses à apprendre. (dirons nous)
Oûtre les attaques bien réglées des moustiques à l'heure de la pause entre les deux heures de cours (à la minute près!), j'ai pour l'instant l'impression d'un joyeux bordel plus que d'une classe structurée. 
D'après une camarade allemande, "c'est la même chose en Chine et à Hong-Kong".
Bon, au moins j'ai compris un des facteurs (possible) qui peuvent expliquer pourquoi les personnes parlant les langues étrangères ne courent pas les rues ici. (j'ai dit "un" des facteurs)
Ce cours est quotidien, durent 2 heures et se déroule sur le campus de l'université, de ce côté là je peux pas me plaindre.
Ce sont que les trois premiers cours. Affaire à suivre...

2 comments:

Dan said...

courage courage ... et essayes de changer de prof ou cours si ca ne va vraiment pas ...

Jchroy07 said...

Merci! Je trouve déjà bien d'avoir des cours de chinois sur le campus, donc je suis remerciant pour ça.

J'ai déjà changé de profs 2 fois... ça ne change pas grand chose...
Pourquoi les langues asiatiques sont-elles toujours enseignées avec des méthodes du Moyen Age...?