Il y a des fois où l'air brulant, humide et plein de pollution de Taipei me manque. C'est sans doute pour l'ambiance, son atmosphère particulière, sa "praticité".
Une photo d'un étudiant m'a rappelé en une seconde cette ambiance. Si loin de moi dans l'espace, temporellement si proche.
Taipei, je t'aime! même si tu es polluée et pleine de scooters assourdissants.
時々台北の蒸し暑く汚い空気が懐かしくなる．．．その雰囲気、特別なアトモスフェアそれとも台北の便利さのせいか．．．
台北で知り合った台湾人の友達が最近撮ったその写真は一瞬台北の雰囲気を思い出させた。距離に遠いが、時間的にまだ近い台北。
空気がいくら汚くても、オートバイが多くても、住めば都、この町が好き。
1 comment:
Paris, Paris,
si loin, si proche.
En le moment que je t'ai quitte,
je ne sais pas quand je pourrai ne te penser pas plus...
Post a Comment