Après un an passé à Taïwan, le blog continue mais cette fois-ci pour présenter un peu les recoins de la vie en France à tous ceux que j'ai connu à Taïwan

Wednesday, April 29, 2009

Hong Kong et Macao, puis le retour... 香港&マカオへ、そして台湾にまた戻って...







「中国は複雑すぎる」とマカオのゲストハウス担当者のベンガル人が、デスクの上にビーフカレーを食べながら、マカオを簡単に紹介してくれた後この言葉と繰り返して言った。

確かに、複雑。台湾に住んでいる自分は、中国大陸へ入るには(つまりマカオと香港を除いての残る中国領土)ビザが必要となる。台湾は独立した国として国際上で認めていない結果、台湾と外国の関係を公式に営む機関は「大使館」ではなく、その代わりに『代表所』があちこち存在する。台湾でのフランスの大使館のように働く代表所は「フレンチインスティティウート」というところで、あそこに相談したら彼らは中国大陸へ行くためのビザのやり取りが扱えないと、旅行会社にやってもらった方がよいと言われて、旅行会社に相談し、結果は2週間と100ユーロがかかりそう。もう一つ方法を探したら、香港やマカオという中国大陸ゲート経由でわずか二日間で40ユーロで中国へ行くためのLビザ(旅行者のビザ)が取れると耳に入ってきた良い話。
飛行機券を既に買った自分は、出発前にあまりにも忙しくてガイドブックを買う余裕もなかったぐらいに、ちょいどよい方法だと思った瞬間...出発四日前、中国大陸は香港から入ってくる大勢の旅行者のための対策を決めて、臨時的に、香港やマカオでビザを作ることが、香港やマカオに住んでいるや働いている人以外には、不可能になってきた。
結局、一週間の間にマカオと香港にゆっくりと観光をすることになった。最後の一日は6年ぶりにフランスで知り合った中国人の友達と再会できて、今度は中国大陸で会うことを約束。
マカオはもともとポルトガルの植民地/香港はイギリスのだったので、両方ともその影響が受けて、今までも雰囲気だけでなく町の構造自体に感じることができる。観光も花が咲くように、栄えているので、ポルトガルやイギリスとの歴史は評価されている。
マカオはカジノだけではない、三日で文化の奇跡やポルトガルレストランを回ってけっこう面白い。香港は都会だけではない、四日の間に二日は香港本島の周りの島々で息をのむようなきらいな自然風景でハイキングも楽しむことができた。
そして、旅行しながら出会った人の中で、バックパッカーたち。殆どヨーロッパ人だった。殆ど一人旅行でオーストラリアでお金を稼いでアジアの国々を旅する。マカオのゲストハウスででルームをシェアしたアイランド人の女性一人、その次の日にもドイツの女性一人、香港でオランダ人一人に出会って、彼は上海→北京→チベット→タイランドへ。
皆、23歳以下だったのに、中国語も話せず、英語でなんとなくビザのやり取りや海外の安定していない生活に出会う問題を全部クリア。
アジアの国々でこういうふうに旅にでるアメリカ人や日本人にまだ出会ったことない。ヨーロッパで出会えるかも。

今度の旅行の目的地が決めた...インド
台湾で5月の下旬ごろに仕事が終わって、8月一日に帰国するようになる。一年間ってあっという間だなぁと今回すごく実感する。

"La Chine est trop compliquée!" voici les quelques mots données par le gérant bengali d'un hostel à Macao dans lequel je suis resté (2 nuits seulement...du aux conditions...).

En effet, c'est compliqué. Pour moi qui vit à Taiwan maintenant, entrer en Chine continentale (Le territoire chinois sans Hong Kong ni Macao) un visa est nécessaire. Et comme Taiwan n'est pas reconnu internationalement, il n'existe pas de "ambassade" proprement dite mais juste des bureau de représentation qui existent un peu partout (un peu!). A Taiwan, c'est "l'institut français" qui joue ce rôle, je leur ai demandé à propos du visa : "ce n'est pas nous qui nous en occupons, pour la Chine c'est un peu spécial...", finalement c'est l'agence de voyage qui doit s'en occuper, moyennent 100 euros et deux semaines d'attente, ce que je n'avais pas. J'ai appris que le moyen le plus facile était de passer par Hong Kong où il était possible de faire un visa pour la Chine en 2 jours top chrono moyennant 40 euros...seulement, 4 jours avant mon départ la Chine, devant le nombre croissant de voyageurs entrant par Hong Kong, a décidé de fermé ses portes et de ne plus délivrer de visa aux personnes n'habitant pas Hong Kong. Finalement, je suis resté un semaine à HK et Macao. Le dernier jour j'ai pu revoir Pascal, un ami chinois de longue date, mon [1er] (pas dernier, je précise) ami chinois, je ne l'avais pas revu depuis 6 ans déjà. Cette fois-ci nous avons parlé en chinois, c'est une drôle de sensation de redécouvrir quelqu'un dans une autre langue. 
Macao et HK possèdent toutes les deux une histoire coloniale avec le Portugal et l'Angleterre, de ce fait, il reste énormément de traces de cette époques, qui sont aussi mises en avant pour le tourisme. Macao  n'est pas juste les casino, en fait, je trouve qu'il y en a moins que ce que j'avais imaginé...il y a aussi des vestiges de l'époque coloniale et de bons restaurant portugais (tenus par des Portugais!!). Hong Kong n'est pas que la ville, il y a d'innombrables îles sur lesquelles on peut faire plein de randonnée très sympa, j'ai passé deux jours dans la montagne sur les 4 à Hong Kong, et 2 jours dans la ville. Un compromis intéressant. 
Parmi mes rencontres sur place, les back-packers: ils voyagent seuls, fille ou garçon, moins de 23 ans pour la plupart, en général européens. Ils travaillent un peu en Australie, puis arrivent en Asie et font le tour. Un hollandais que j'ai rencontré allait à Shanghai, puis Pékin, puis le Tibet et la Thaïlande. Ils voyagent un peu à l'arrache, sans vraiment de préparation, sans parler autre chose que l'anglais, et ça passe.
Quelle expérience pour eux, ça doit être quelque chose!

Prochaine destination...... Inde !!
Il ne me reste que 3 mois à Taiwan, je finis de travailler fin mai, puis retour programmé pour le 1er août... un an, c'est vraiment rien du tout.
 

1 comment:

Bernadette said...

中国大陸に入られなかったようで残念ですね。今度はやはり前もってビザを取っておいたほうがよさそうですね。でも香港、マカオでいろいろ堪能できて、よかったですね。